The new low-budget Norwegian film involved transforming modern-day Oslo into a 1940's version of itself.